Login : Password :
Connection
to the shared space
Forgot your password ?
           


 
 
 
 
 
 




   > Tout afficher

PROFESSORS LECTURERS AND EMERITUS

> ACERRA
> ADANE
> ANDRE
> ANDRES
> AUGERON
> BAI
> BERIET
> BOIS
> BONNEVIN
> BRION
> CATALA
> CHANTRAINE-BRAILLON
> CHAZALON
> DANIEL
> DE ALMEIDA MENDES
> DE BRUYN
> DROCOURT
> GLORIANT
> GRANGE
> GUERBER
> HEALY
> ILLOUZ
> JARAK
> JEANNESSON
> JESNE
> JOLY
> JOSSERAND
> LE JEUNE
> LIGNEREUX
> LUCAS
> MARTINIERE
> MESSAOUDI
> MICALLEF
> MICHON
> NOUAILHAT
> NURAINI GRANGE
> PAUTHIER
> PETERS-CUSTOT
> PIMOUGUET-PEDARROS
> PLOUVIEZ
> POTON
> RAFLIK
> RAIBAUD
> SALVAING
> SARRAZIN
> SAUPIN
> SCHNAKENBOURG
> SYMINGTON
> TOLAN
> VAISSET
> VIDAL
> WATERMAN
> WEBER
> WILGAUX

OTHER ACADEMIC STAFF

> BALLOUD
> CHAILLOU-ATROUS
> GUICHETEAU
> SOUTY

POSTDOCTORAL FELLOWS

> MARTINETTI
> MOULINIER
> NINITTE
> REGINATO
> ROULLAUD
> SOUIAH
> STEFANIDIS

DOCTORAL STUDENTS

> AHIGRO
> AHMED SAID
> ALI SOUBANEH
> AMRANE
> BAGNON
> BELLEAUBRE
> BERTIN
> BILLARD
> BLAIN
> BONNIFAIT
> BREMAUD BILLAND
> CADIOU
> CELESTIN
> COULIBALY
> DEPERNE
> DICHY-MALHERME
> FALL
> GACHA
> GNING
> GRAFFARD
> GUET
> GUILBAUD-PEREZ
> GUINEBAUD
> GUN
> HOUSSEIN ABDI
> KEIPO
> KOUAME
> LAMBERT
> LE BRAS
> LE FALHER
> LETERTRE
> LEVEQUE
> LONG
> MARIET
> MARTIN
> MICHOUDET-FONTSERE
> MOUMOUNI
> MOURIES
> MOZART
> N'DA
> NAQVI
> NGUYEN
> NGUYEN
> ONHIMA
> PICHARD
> PINEAU
> RETUREAU
> RIBEIRO
> ROUSSELOT
> SANE
> SARDJONO
> SCHIRM
> SILIM MOUNDENE
> STRAVENS
> TERREAUX
> TERRIEN
> VIGNAU
> WANG
> WIBOWO
> YANG
> YOCOLY
> ZEIN

SUPPORT STAFF

> BRUNELLO
> CLOAREC
> CRUSSON
> LE CLERC
> MARCHESSEAU
> VAILLANT
 


SALVAING Bernard

Professeur émérite d'histoire contemporaine

CONTACT

CRHIA / Bâtiment Tertre - Chemin de la Censive du Tertre 44312 Nantes Cedex 3
Email : salvaing@free.fr

THEME(S)

RIVALRY AND NEGOTIATION: INTERNATIONAL RELATIONS, DIPLOMACY, AND WAR

Champs de recherches :

  • Histoire des missions chrétiennes en Afrique.
  • La vision des vaincus : vision de la colonisation française au Mali (Macina) et en Guinée. (Fouta-Djalon) dans les milieux musulmans.
  • Autobiographies et récits de vie des acteurs africains et européens de la période coloniale.
  • Culture islamique ancienne au Fouta-Djalon (Guinée) et au Macina (Mali).
  • Littérature écrite ancienne ouest-africaine en arabe et en peul.

Ouvrages :

  • Contes et récits du Fouta Djalon, Édition bilingue Peul-Français, Conseil International de la Langue française, Edicef, Paris 1985, 179 p.
  • Les Missionnaires à la rencontre de l'Afrique,Éditions l'Harmattan, Paris, 1995, 344 p.
  • Almamy, une jeunesse sur les rives du fleuve Niger, en collaboration avec Almamy Maliki Yattara, co-auteur, Editions Grandvaux, mars 2000, 440 p.
  • Almamy, l’âge adulte d’un lettré malien, en collaboration avec Almamy Maliki Yattara, co-auteur, Editions Grandvaux, octobre 2003, 440 p.
  • Une vie au Fouta-Djalon, en collaboration avec Al-hadji Thierno Mouhammadou Baldé, co-auteur, Editions Grandvaux, octobre 2008, 440 p.
  • L’Inspiration de l’Éternel, Éloge de Shékou Amadou, fondateur de l’empire peul du Macina par Muhammad b. ‘Alî Pereejo, texte français, 108 p., texte arabe, 86 p., en collaboration avec Georges Bohas et Abderrahîm Saguer ; lexique technique Djamel Eddine Kouloughli, Brinon, Grandvaux-Vecmas, 2011.

Direction d’ouvrages :

  • Numéro spécial de la Revue Esprit sur l’Afrique, coordonné par J-P. Chrétien et B. Salvaing , « Vues d’Afrique », août-septembre 2005, 286 p.

Sélection d’articles et de participations à des ouvrages collectifs :

  • « Missionnaires catholiques français et protestants britanniques face à l'Afrique », Revue Française d'histoire d'Outre-mer, tome LXXI - 1984, n°262 pp. 31-57.
  • « Les mosquées peules du Fouta-Djalon : l'exemple de Kansa-Gawol », Icomos Information, avril - juin 1990, pp. 17-29 (article écrit par Françoise Doutreuwe et Bernard Salvaing).)
  • « Les jeunes et le développement des médersas au Fouta Djalon face à la culture traditionnelle », in d’Almeida-Topor Hélène, Coquery-vidrovitch Catherine, Guitard Odette, Goerg Odile, (éds), Les jeunes en Afrique (XIXe-XXe siècles), tome 2, La politique et la ville, Paris, L’Harmattan, 1992, pp. 430-42.
  • « A propos d'un poème en peul du Fouta-Djalon provenant de la collection d’Al-Hadj Omar Diallo (Bambeto) », Islam et Sociétés au sud du Sahara, décembre 1994, pp 123-138, (Ibrahima Caba Bah et Bernard Salvaing.
  • « Regards musulmans sur la colonisation le cas du Fouta Djalon, (Guinée) et du Macina (Soudan français, Mali) », Mondes et Cultures., n°1-2-3-4, tome LVI, 2001, pp. 45-80.
  • « Writers of Guinea », pp. 491-529, chapitre X, en collaboration avec John Hunwick in Arabic Literature of Africa, volume 4, The Writings of Western Sudanic Africa, compiled by John O. Hunwick, Leiden, Boston, Brill, 2003, 814 p.
  • « Missionnaires et anthropologues dans le golfe de Guinée au XIXe siècle », in La mission en textes et images, XVIe--XXe siècles : colloque 2003 du GRIEM, dir., Paisant Chantal, Paris Karthala, 2004, 516 p.
  • « Les mystères des choses qui sont dedans les tombes... », édition, traduction et commentaire d’un poème en peul, Afrique et Histoire n°2, automne 2004, pp. 235-264. (article écrit avec Ibrahîma Caba Bah).
  • « Missions chrétiennes, christianisme et pouvoirs en Afrique noire de la fin du XVIIIe siècle aux années 1960 : permanences et évolutions », Revue Française d’Histoire d’Outre Mer, 2006, vol. 94, no350-51, pp. 295-333.
  • « Colonial rule and Fulfulde literature in Futa Jallon. (Guinea) », in Sudanic Africa, A Journal of Historical Sources, Language in Africa, vol. 15, 2004, pp. 111-132, University of Bergen, 2007.
  • « Colonisation, islam et christianisme en Afrique noire », pp. 113-127, in Religions et colonisation, direction B. Falaize et D. Borne, Paris, éditions de L’Atelier, 335 p.
  • « Sociétés coloniales ouest-africaines britanniques et françaises » à l’âge des empires des années 1850 aux années 1950 » in Les sociétés coloniales à l'âge des empires des années 1850 aux années 1950, Paris, SEDES, 2012, dir. Dominique Barjot et Jacques Frémeaux
  • « À propos de l’évolution architecturale de la mosquée de Sankoré à Tombouctou », pp. 357-388, en collaboration avec Françoise Doutreuwe, in Les Ruses de l'historien. Essais d'Afrique et d'ailleurs en hommage à Jean Boulègue, dir. François–Xavier Fauvelle-Aymar et Bertrand Hirsch, Paris, Karthala, 2013.

Préfaces :

  • Préface à Daado l’orpheline et autres contes du Fouta Djallon en Guinée, écrits par Diallo Koumanthio Zeinab, Paris, l’Harmattan 2004, pp. 5-9.
  • Préface à l’ouvrage de Niaber Haïdara, La gastronomie à la Tombouctienne, Comité de Jumelage Saintes Tombouctou,  2005.
  • Préface à « Les sans repères » roman écrit par Albakaye Ousmane Kounta, Brinon, éditions Grandvaux, 2006.
  • Préface à l’ouvrage publié sous la direction de M. Chastanet et J-P Chrétien, Entre la parole et l’écrit. Contributions à l’histoire de l’Afrique en hommage à Claude-Hélène Perrot, Paris, Karthala, 270 p .

Sur Internet :

  • « La question des manuscrits au Fuuta Jaloo, (Guinée) », communication au colloque Le chemin de l’encre, Bamako, 8 août 2002. Ce texte est reproduit à l’adresse : www.sum.uio.no/research/mali/timbuktu/events/chemin/bernard.pdf
  • « Un exemple d’autobiographie à deux voix venue d’Afrique : les Mémoires d’Almamy Maliki Yattara », in Mots Pluriels, n° 23, mars 2003. http://www.arts.uwa.edu.au/MotsPluriels/MP2003bs.html